The Kiridashi Kogatana Knife

A kiridashi in the shape of, and actually named for, a small, tasty fish much beloved by Japanese fishermen called the “Ayu,” or “Sweet Fish.” Often copied, this design was first developed by the father of Mr. Yoshiro Usui, the current “Sukemaru” blacksmith. Sadly, those who stole his design never give him credit for this beautiful little knife.

Only the knife knows the heart of the pumpkin.

Simone Schwarz-Bart

In this post I would like to introduce a uniquely Japanese tool, a handy and extremely sharp little knife called the Kiridashi Kogatana.

Introduction

Taketombo helicopter toys made with a kiridashi knife.

The Kiridashi Kogatana is a handy, general-purpose knife traditionally used by craftsmen in many trades in Japan. It was once a standard tool in every Japanese child’s school bag for sharpening pencils and carving toys such as taketombo before willfully-ignorant nanny-state paranoia equated small useful tools in the hands of children with machine-guns wielded by mentally-deranged murderers.

Your humble servant won’t presume to speak for others, but it may be that, like me, Gentle Reader frequently needs a sharp knife not just for opening boxes, sharpening pencils and occasionally fending of hordes of snaggle-toothed zombie lawyers (an especially smelly variety of ambulance-chaser), but for serious woodworking tasks such as carving gennou handles, carrying molding details around the inside corners of casework and joinery, carving Buddhist statuary, and whittling toys for children. For refined woodworking nothing beats a super-sharp kiridashi kogatana knife.

In this article we will examine this traditional and uniquely Japanese tool.

Definitions

This tool’s name is pronounced kee/ree/dah/shee koh/gah/tah/nah, often shortened to “kiridashi,” and written 切り出し小刀 in Kanji. It translates directly as “small cutout sword.”

This simple but sophisticated tool is used, without exception, by all woodworkers in Japan including carpenters, joiners, wood carvers, cabinetmakers, sashimonoshi, bamboo workers, umbrella makers, printers, glazers and many other trades.

A kiridashi kogatana made to C&S Tools’ specifications by Hidari no Konobu, a famous Tokyo blacksmith, from Swedish Steel. An excellent tool well-suited to serious work.

Performance Criteria

Gentle Reader may wonder why Japanese professional craftsmen insist on using a tool made from expensive and difficult materials requiring advanced blacksmithing techniques instead of an inexpensive, disposable, Chinese-made utility knife. The short answer is that they have strict performance criteria that tool-shaped landfill-stuffing simply can’t satisfy. Let’s examine some of those criteria, shall we?

One characteristic a useful woodworking knife needs is rigidity without bulk. Flexible, floppy blades cannot easily be directed by our minds. Their cuts tend to wander. This is typical of utility knives, box cutters, and knives with replaceable blades. Utility knives are especially hopeless in this regard, having floppy blades and fat handles, not to mention garbage steel.

Another important characteristic needed in a woodworking knife is the ability to get one’s fingers close to the cutting edge and point without leaking red sticky stuff; You need your fingers.

In the case of the kiridashi, while it lacks a long cutting edge for slicing and dicing veggies, it also lacks a long cutting edge that would prevent the craftsman from choking up on the knife to maximize control. That’s because it’s a woodworking knife, not a kitchen or skinning knife.

The kiridashi lacks the fat, fancy handles that are so popular nowadays. Handles look cool and may feel comfortable when making a cob salad, but are bulky and get in the way when woodworking, preventing the craftsman from getting his fingers close to the cutting edge for maximum control. I don’t know about you, Gentle Reader, but as for your humble servant and thousands of Japanese craftsmen, we prefer to spend our money on an excellent blade capable of hard work and precision cuts without a handle rather than a bulky, pretty handle with a sucky blade attached. Do you share these priorities?

But of all the performance criteria the professional woodworker needs to consider when evaluating a woodworking knife, absolute sharpness is the most important, followed by ease of sharpening, two things at which the kiridashi is superior to every other small knife or cutter ever invented.

If you suppose your humble servant is exaggerating, remember that I have used kiridashi to shape wood for 40+ years, and at times they were critical to feeding the wife and babies. Of course, sharpness ultimately depends on the quality of the knife’s blade, and the skills of the sharpener, but the fact that the kiridashi can be made sharper quicker than any type of woodworking knife ever made is a big advantage for those who need a sharp blade for their work.

Let’s next examine those troublesome materials and blacksmithing techniques and consider what benefits they provide to the woodworker.

Materials & Forge-welded Lamination

Let’s begin with an explanation of the materials and techniques involved in making the traditional hand-forged kiridashi. We will look at cheap consumer-grade kiridashi in a separate section below.

Quality kiridashi are made using a traditional blacksmithing technique called “forge-welding” to laminate a layer of high-carbon steel called “Hagane” in Japan (mostly either Hitachi Yaguki Shirogami No.1 (White Label Steel), Aogami No.1 (Blue Label steel), or Swedish Steel (Asaab SK120) to an iron or low/no-carbon iron body called “Jigane” similar to that used for blades of Japanese planes, chisels, scythes, and even many styles of traditional kitchen knives. C&S Tools’ kiridashi are hand-forged in the traditional manner to maximize the performance required by our Beloved Customers that work wood professionally.

Inexpensive kiridashi knives are made from SK steel, another variety of Japanese high-carbon steel but of lower purity used for many commercial and agricultural products. This is an inexpensive and useful tool steel, but due to the additional impurities it contains, unavoidably produces an inferior-quality crystalline structure negatively impacting cutting and edge-retention performance.

Because kiridashi kogatana are relatively narrow, thin knives, Aogami steel is often preferred by blacksmiths over Shirogami or Swedish Steel because it tends to warp and crack less during heat treatment yielding fewer rejects.

C&S Tools’ kiridashi are made from Shirogami No.1 steel.

Let’s briefly examine why this lamination is necessary below. For more details, please read the longer articles on this subject linked to above and below.

The C&S Tools’ Kiridashi Kogatana, hand-forged to our specs from Hitachi’s White Label No. 1 Steel
The C&S Tools’ Kiridashi Kogatana with tsuchime (hammered) finish. Identical in materials and construction to our standard knife shown above, except for the hand-textured finish on the face for a better grip and interesting appearance. This is a fully-functional finish, not an applied, plated or chemical finish that will discolor or deteriorate over time and with use. To the contrary, hard use will only improve its appearance.

The Hollow-ground Ura

Most kiridashi kogatana have a hollow-ground Ura, just like Japanese chisel and plane blades. The advantage of the Ura is that it makes it easy to quickly sharpen the exceptionally hard steel that forms the blade’s cutting edge. There are some inexperienced people who mistakenly imagine the ura is unnecessary, so allow me to clarify why it is critical.

To begin with, the layer of cutting steel in the kiridashi, or at least C&S Tools’ kiridashi, is hardened to Rc65~66, substantially harder than woodworking blades in the West. This hardness, combined with the excellent crystalline structure made possible through proper hand-forging and heat-treating by an experienced blacksmith produces a blade that meets the following essential requirements of a professional woodworking tool:

  1. The cutting edge can be made extremely sharp;
  2. The cutting edge will stay sharp a relatively long time;
  3. The cutting edge won’t easily chip, crumble, roll or break; and
  4. The knife is easily and quickly sharpened.

Items 1~3 above are normally satisfied when an experienced blacksmith skillfully forges and properly heat-treats high-quality high-carbon steel, but because the steel in the finished product is so hard, satisfying the fourth criteria focused on sharpening becomes difficult without some innovation.

The conundrum the blacksmith must resolve is that, in accordance with materials science, given a fixed area of steel (measured in square millimeters, for instance), the harder the steel is, the more difficult and time consuming it will be to sharpen. The solution is to hollow-grind the hardened steel lamination to effectively reduce the square millimeters of hard steel touching the sharpening stone and that must be abraded thereby reducing the time, elbow grease and sharpening stone mud expended in maintaining the blade. This detail is called the “Ura” in Japanese and is explained in more detail in the article at this link. If your time is worth anything, then this feature is worth every penny.

Another problem one faces when trying to sharpen a large area of flat, hard steel is that, over many sharpening sessions the perimeter of the flat area always wears faster than the center, eventually resulting in a high spot at the center of what was once a flat area. This too is a fact some inexperienced folk dispute; We wish them many joyful hours popping their pink bubble wrap while drinking Sunny Delight from sippy cups.

This unintentional high spot matters because it makes it more difficult to keep the flat at the cutting edge in tight contact with the sharpening stone, which in turn makes it more difficult to cleanly and quickly polish away the burr. Clearly the flat side of the blade needs to be reasonably flat if we are to quickly and consistently achieve a sharp edge. The Ura solves this problem.

And finally, since it would be time consuming and financially inefficient to abrade a bevel of uniformly hardened steel, the lamination replaces most of the hard steel exposed at the bevel with soft, easily abraded iron.

Despite this knife’s simple appearance, it’s a very clever and sophisticated design.

An inexpensive Yoshitaka brand kiridashi, a hand-forged but thin knife I have used for many years. It’s a minimalist tool never intended for heavy cutting, but a sharper, handier little knife you will never find. I only wish I could get more of them.
Another knife by Sukemaru. This is perhaps my favorite kiridashi and one I use every time I work wood. Notice the sharp point and long cutting edge that, while more fragile than the knives pictured above, and less suited to making powerful cuts, is better suited to finer, detailed work. The shape is unusual because Sukemaru made it in imitation of a knife made from the tang of a recycled wakizashi sword with its double-angle tail terminus and a fuller groove cut into the right hand side. The idea of recycling the last remnant of a sword is appealing to me

Pre-laminated Steel & Mass Production

Except for those sold by C&S Tools, most kiridashi kogatana sold nowadays are made from pre-laminated steel called “rikizai,” (利機材) or “fukugozai” (複合材) a material invented for mass-producing consumer-grade kitchen knives inexpensively and in high-volume. Dies and presses in factories are used to cut blanks from strips and sheets of this laminated steel/iron which are then ground and sanded by automated machines and heat-treated in large lots in ovens. The result is a knife that is cheap to produce (despite the high price often charged to unaware consumers) and quite usable, but since the blade has not been forged through multiple heats, or been normalized and subjected to multiple quenches, the crystalline structure of the cutting edge is inferior such that the knife cannot be made as sharp, it will dull quicker, and may be harder to sharpen. Such kiridashi kogatana also tend to be thinner, like kitchen knives, and are not as comfortable in the hand for hard work over long hours.

We prefer the performance and ease of use of hand-forged traditional kiridashi, so this is the only type we sell. Along with most professional woodworkers in Japan, we feel they are worth the extra cost. But if you decide to try a cheaper mass-produced kiridashi, please be careful you are not sold a pimped-out mass-produced blade at the price of a more labor-intensive, skill-intensive hand-forged traditional knife. Caveat emptor baby.

Another Sukemaru kiridashi kogatana in my collection. He named this one “Tomoshobi” meaning “ light,” as in “lamp.” I’m not sure why he selected this name, but I like to imagine it was because the blade looks like a lit candle. This knife too has a raised Hagane lamination for ease of sharpening. An elegant, scholarly little knife with a beautifully-shaped black ura I have owned for many years but never used. I can imagine an author setting down his hand-written draft manuscript and taking up this little knife to sharpen his pencil or quill as he seeks his muse.

Right & Left

Kiridashi kogatana come in right-hand and left-hand configurations, with the right-hand variety being most common. To differentiate a right-handed knife from a left-handed one simply hold the knife with the cutting edge facing downward. The bevel of a right-handed knife will be on the right side as seen from above.

Craftsmen in many trades, especially cabinetmakers, shashimonoshi, joiners and woodcarvers will often own both left and right-hand versions because the type of work they do requires a different bevel orientation for some jobs particularly when shaving wood contrary to the grain, for example when shaping the inside corners of curved wooden components.

A left-handed kiridashi by Kiyotada I have owned and used for many years, an essential tool for high-end joinery work in the Japanese tradition because it can shave wood in directions a right-handed knife cannot without digging into the wood and creating tear-out. The hole in the handle is not original but one I added to facilitate securing the knife in its handle/scabbard (pictured below) with a tapered bamboo peg. The angle of the cutting edge and shape of the point is intentionally somewhere between the hard-working Konobu blade, and my favorite, pointier, more delicate wakizashi knife pictured above. Horses for courses.

Blade Width & Thickness

The width and thickness of the blade and the angle of the cutting edge to the centerline of the blade are matters of individual preference. Generally speaking, a wider blade is easier to grip than a narrower blade, and is also easier to power through cuts. On the other hand, if too wide, it will feel clumsy in the hand, it will not rotate as dexterously when making inside-corner cuts, and may not fit into tight spaces as well.

Likewise a thicker blade is easier to grip and easier on the hand when making high-pressure cuts for long periods of time than a thin blade. On the other hand, a thicker, wider blade weighs more and may take longer to sharpen.

It’s worth figuring out which style works best for you.

The Point

The angle of the cutting edge (not the bevel angle) is easily adjusted to personal preference within limits. In general, a steep angle forming a relatively oblique tip is better suited to making deep, powerful cuts, while a shallower angle provides a more slender, pointer tip that is preferred by many for finer cuts, especially long diagonal slices, in narrow spaces. 

The downside to the slender pointy knife is that the point tends to be more fragile, it’s more difficult to apply heavy pressure to, and it’s more difficult to sharpen. The C&S Tools kiridashi has a cutting edge at a medium angle suited to a wide range of cuts.

Shapes

Despite its simple appearance, the kiridashi kogatana is a sophisticated and unusually effective knife. There are, however, many examples of kiridashi with artistic and even anthropomorphic shapes such as vegetables, and even fish in the knife pictured at the top and end of this article. 

A large, thick, presentation-style kiridashi by Kunihide (“Hon Kunihide.”) A littler flashier than I prefer, but excellent work nonetheless. Notice the raised and bright ura.

Handles and Scabbards

The Kiyotada kiridashi pictured above encased in its handle/scabbard. This style of handle/scabbard is simple, convenient, and clever.

Some people prefer a kiridashi with a handle of sorts, although most professional craftsmen, in our experience, prefer the bare metal.

A wise craftsman will have some means to protect the blade from becoming damaged when not in use, and to protect other tools and fingers from its frightfully-sharp cutting edge. A no-cost, thin scabbard or sheath can easily be made from cardboard or plastic, but the wooden combination handle/scabbard pictured above is a clever solution taught to me many years ago by a master joiner of great renown.

In a future post we will discuss how to make a convenient combination handle and scabbard for the kiridashi kogatana.

Why Should You Use a Kiridashi Kogatana?

I can’t tell you why you need a kiridashi, but I can tell you why I and many others use them. Perhaps some of these reasons apply to you.

One can get by with disposable-blade utility knives for low-quality and rough work such as opening boxes, cutting gypboard, or discouraging icky deadish members of the legal profession, but such knives are not up to most serious woodworking jobs for several reasons.

First, while utility knives are sometimes called razor knives and may even use razor blades for cutting edges, they are nowhere near as sharp as a good kiridashi. The fact is that surgical scalpels are not as sharp as a good kiridashi sharpened by someone with skill. And utility knives dull quickly because the steel is soft and of miserable quality. You’ve not doubt noticed this poor performance.

Second, while your approach to life may be different, in my decrepitude I have come to despise stuffing landfills with throw-away tools, especially those made in the increasingly-despotic and bloody-handed kingdom of China. It doesn’t make sense environmentally or morally. I prefer a faithful, high-quality kiridashi knife that can easily be made sharper than any commercial razor and will serve faithfully for decades without complaining.

Third, a good kiridashi is a compact tool with a stiff blade to which one can apply heavy pressure for serious cutting, and a single-bevel that provides exceptional control for detailed carving and trimming tasks. It’s a tool that becomes an extension of my mind when it is in my hand. Can’t do any of that with a flimsy, clumsy utility knife.

And finally, while conventional double beveled knives are useful, because they lack the lamination of fine-grained exceptionally hard steel and the clever ura, they take longer to make as sharp as a good kiridashi and dull quicker.

As they say in Japan: “The difference between the moon and a mud turtle.”

If you use knives in your work and you need them to be literally sharper than a razor and stay that way a long time without spending tons of time and attention, then nothing beats a good hand-forged kiridashi kogatana knife. All those generations of Japanese craftsmen can’t be wrong.

The other side of Sukemaru’s Ayu kiridashi knife shown at the top of this article. If you look carefully you can see the Chinese character for the Japanese sweet fish hand-engraved where the fin on a wetter fish would be. Obviously it wants to swim and frolic in wood.

YMHOS

A block print of Empress Jingu, a legendary figure in Japan said to have reigned after her husband’s death in 200 AD, and Takenouchi no Sukune having a good old time fishing for Ayu on the coast of Chikuzen, the old name for a country once located in Northern Kyushu island. The Ayu fish has an unusually bitter taste much appreciated in Japan, apparently for thousands of years.

If you have questions or would like to learn more about our tools, please click the “Pricelist” link here or at the top of the page and use the “Contact Us” form located immediately below.

Please share your insights and comments with other Gentle Readers by using the form located further below labeled “Leave a Reply.” We aren’t evil Google, fascist facebook, or thuggish Twitter and so won’t sell, share, or profitably “misplace” your information. If I lie may my sweetfish knife swim away.

Leave a comment

Related Posts:

8 thoughts on “The Kiridashi Kogatana Knife

  1. Excellent post and wonderful how even a little knife brings with it rich esthetics and cultural associations. I went down an internet rabbit hole reading about General Takenouchi no Sukune, who survived the ordeal of boiling water when his loyalty was questioned.

    Like

  2. Hi, Stan! I’ve been buying ‘entry level’ tools to learn how to set up. I’m struggling with sharpening kiradashi. Any tips on maintaining the bevel and the angle of the edge to the body? I’m ending up with a roly-poly bevel bevel and s weeping edged. Speaking of angle, I see many, older shokusin using kiridashi with blunt angles, about 80° to the axis of the knife. Is that to give better registration against a straight edge or other guide and to heck with versatility, like whittling cherry blossoms?

    Like

    1. Thanks for your comment. I think the key is to use a flat sharpening stone, and keep it flat. Use a bevel gauge to check the bevel angle and ensure it doesn’t wander too far from your target. If you are starting with a rounded, bulging bevel, or a curved cutting edge, you need to make it flat and straight.

      Check the blade is not bent, because this is a problem with cheap kiridashi, and a bent/warped blade can never produce a straight edge or a flat bevel.

      Some honing jigs will work for kiridashi. If you can keep the temperatures down, you can use a grinder. Once the bevel is the right angle and flat (or hollow-ground), hold the handle in one hand and press down on the flat above the bevel with the index finger of the other hand to ensure the blade doesn’t rock, and that pressure is even. Apply marking pen ink or Dykem to color the blade and then check the bevel often for angle, straightness, and bulge. Less focus on speed and more on control/technique until you have figured out what works for you. Slow is fast and fast is slow. Festina lente

      A kiridashi with a high bevel angle is useful for deburring and shaving metal, assuming the blade is hard enough. Perhaps that explains the 80 degrees you observed. Many shokunin have different kiridashi for different applications, as do I. Cheers!

      Like

      1. Thanks, Stan. About the sharpening, is the motion parallel or perpendicular to the edge? About the question of angle, I was trying to express the pointiness of the blade Or, maybe the skew of the edge to the length of the kiradashi. With a highly skewed edge, the kiradashi would be tilted rear wards. With little skew, the knife would be held nearer to vertical. I’m thinking that the later geometry would be better for registering the flat side of the blade to a cutting guide. Or, is it just personnel preference?

        Like

  3. Hello there.
    I’m currently looking for a good marking knife, but I’m not certain I’m at the right place. And it’s a subject I still feel uneducated about.

    First use I need, is for transferring dovetails lines. So registering against wood to mark wood. No handle to get in my way when the wood is thick, and be able to do both left and right side of the dovetail (does the fact that the blade “/|” shape instead of a “/\” shape makes it bad, or fragile for this task) ?

    A second usage is when registering against a ruler to mark a straight line on wood. But then I feel I’m often shaving a tiny bit of the ruler as well. Not sure there’s a way around it, but I’m throwing this thought anyway just in case there’s something obvious I missed.

    So, well, for those two task what do you think is the right tool(s) for the job

    Like

    1. Rémi: Good questions. I’ll help as I can. Perhaps other Gentle Readers will chime in too.

      I assume you are considering Japanese marking knives with laminated blades. These have both a flat face and a beveled face on the cutting edge ( “/|” ) that offers serious advantages when pressed against a square or straightedge to mark layout line. The steel is often harder than Western knives, but is still easier and quicker to sharpen. It tends to track straighter. You can see the knives we carry here: https://docs.google.com/document/d/1zPUkcXy5i6s_8yQbqT_24G17svMR72Ubyi6J6hTEFcw/edit?usp=sharing

      Your observation about the knife shaving metal from the square is of course accurate to one degree or another depending on the skill of the user and the nature of the square or ruler. It will wear out a square quickly if not controlled. Four suggestions from my experience:

      First, be aware of the cutting edge and try to minimize the shaving effect of the knife on the square or ruler. This is a skill that takes time and attention to develop.

      Second, sharpen the knife, but after sharpening it, dull all but the last couple of millimeters on your sharpening stone by standing all but the last 2mm of the cutting edge on the stone and pulling it towards you, creating a flat on the rest of the cutting edge. This leaves 2mm of sharp, hard steel to cut the wood, which is all anyone really needs, and the rest of the blade, which is not sharp and therefore less likely to shave metal from the square, to press against the square to guide the cut.

      Third, use an oilpot to keep the blade of your marking knife oiled reducing friction in the cut to improve control, and reducing the shaving effect of the knife on the square. Makes a big difference.

      And fourth, use a hardened stainless steel square like those we carry by Matsui Precision. It makes a big difference. https://docs.google.com/document/d/1EI8rk2fGkEgskIGWz1xnMMoXtodpSfST-WMe5ji2pYs/edit?usp=sharing

      The Japanese marking knife is available with a spear point which will make cuts both left and right handed. Some people like them. I don’t, but that’s me.

      The Japanese marking knife is not especially superior for transforming tail/pin dovetails from one board to another. This is because it tends to be a little thicker with an inconvenient blade angle and therefore just won’t fit into skinny London Style dovetails. I am fond of skinny dovetails, so I use a razor knife with a very thin blade instead. Not romantic, and it isn’t worth a tinker’s damn for any other layout tasks, but the razor/utility knife with break-off blades is the best solution I have found for this single application.

      YMHOS

      Like

  4. Very informative article on the kiridashi kogatana! I am a relative newbie to woodworking and carving so I love the greater context for all this.

    Did you ever write up the article on making a scabbard / handle for one? I have just been gifted one and was hoping to make something to keep it in other than the cardboard box in which it came.

    Thanks for any ideas or directions!

    Like

Leave a comment